Série Printemps-Été 2023
Lâcher son fou!
Définition : Q/C FAM. EXPRESSION : Se défouler, avoir du plaisir.
On slaque la poulie!
Définition : Q/C FAM. EXPRESSION : On relaxe, on arrête de s'énerver ou de stresser, on met la pédale douce, on y va doucement.
On est tricotés serrés!
Définition : Q/C FAM. EXPRESSION : On est unis par un lien fort, soudés, très proches les uns des autres et solidaires.
Dans l'temps des carottes, on mange des carottes!
C'est la réponse que nous donnait mon père quand nous étions jeunes, mes soeurs et moi, parce que nous nous plaignions d'en manger tous les jours. Et ça recommençait dans l'temps des concombres... pis dans l'temps des tomates! Aujourd'hui, nous appellons ça "manger des légumes de saison"!
Cibole!
Câline de bine!
Caltor!
Tabarnouche!
Définition : Q/C FAM.: Petits jurons sympathiques. Mots de substitution pour ne pas dire le mot d'origine qui serait plus grossier. Ils peuvent se transformer en interjection, adverbe ou nom.
Caltor me rappelle la fois où mon père s'est exclamé en lisant la nécrologie dans le journal: Ah ben caltor! Mononcle Aldor est mort!
